MAP/PAM

Members Assistance Program

No one living with problems should suffer alone. M.A.P. can help you and your family deal with personal problems.

• More details ...

For more information about this service, phone Gabriel Chauvin @ (613) 742-7962

Programme d'aide aux membres

Les gens qui vivent avec des problemes ne devraient pas soffrir seuls. P.A.M. a été mis sur pied pour vous server de façon tré confidentielle.

• Plus de détails ...

Pour plus d'information a propos de ce service, téléphone a Gabriel Chauvin @ (613) 742-7962